respectan

Standard

respectan

Suposem que en aquest cas es tracta d’una errada tipogràfica. Vegeu, sinó, com a sota està ben escrit. En tot cas, com a gerundi que és, respectant ha de dur una t al final.

Per altra banda, la forma correcta seria posar bons per a tu.

Pà, prova, el·laboracio, propia

Standard

pastisseria

Estaria bé que qui es dedica a fer rètols publicitaris tingués un mínim de coneixements d’ortografia per tal d’evitar situacions com la que ens ocupa.

Pa, com a monosílab que no cal distingir de cap altre, no porta cap mena d’accent; el menjar no es prova, es tasta; elaboració no porta ela geminada i sí que porta accent; i, per acabar, pròpia, com a esdrúixola que és, porta accent.

Estàn

Standard

estàn2

Totes les paraules agudes acabades en -an (p.e. Ferran), -on (p.e. Ramon) i -un (p.e. cadascun) no s’accentuen mai.

Fotografia enviada pel Roger Veciana. Des de LletresFerides.Cat li agraïm la seva col·laboració.

Torróns

Standard

Torróns

No podia faltar una referència al producte estrella en aquestes festes nadalenques, el torró. Si bé és cert que porta accent quan és en singular, no en porta pas quan l’anomenem en plural: torrons. Aprofitem l’avinentesa per remarcar que el carrer València porta accent obert, que el del Bruc no porta aquesta arcaica h i que l’abreviació de telèfon haurà de dur, per força, l’accent obert.

Mòn, inalàmbrica.

Standard

09-12-2014 photoscape

En català els monosíl·labs normalment no porten accent. En aquest cas l’hi posem per distingir mon (adjectiu possessiu), de món (planeta terra). És l’accent diacrític. Explorarem doncs el món, no pas el mònVeiem també la paraula”inalàmbrica“, que en català no existeix. L’expressió correcta seria: tecnologia sense fils.

carre

Standard

carre castella

Aquesta placa amb el nom del carrer ha perdut una consonant. Tot i que en el nostre àmbit lingüístic no es pronuncia, resulta una mica agosarat arribar al punt de no escriure-la.

Fotografia enviada per la Núria Terribas lire sur cette page. Des de LletresFerides.Cat li agraïm la seva col·laboració.