<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentaris per Lletres Ferides</title>
	<atom:link href="http://www.lletresferides.cat/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lletresferides.cat</link>
	<description>Bloc de pífies i errades ortogràfiques</description>
	<lastBuildDate>Sun, 23 May 2010 15:58:14 +0200</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Comentari de Anna a Día</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/05/errare-humanum-est/dia/comment-page-/#comment-1027</link>
		<dc:creator>Anna</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 23 May 2010 15:58:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1215#comment-1027</guid>
		<description>És que era un negoci amb nom bilingüe, home… ;-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>És que era un negoci amb nom bilingüe, home… <img src='http://www.lletresferides.cat/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de David Prat a Anglés</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/05/errare-humanum-est/angles/comment-page-/#comment-1002</link>
		<dc:creator>David Prat</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 May 2010 10:33:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1174#comment-1002</guid>
		<description>Hola Negre!
A veure.... aquest és un bon tema! =)

Espill, per exemple, el trobem a l&#039;IEC.  http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=espill&amp;OperEntrada=0
Ara bé, &#039;anglés&#039; no és una paraula que contempla l&#039;IEC, i, en principi, ens basem en l&#039;Institut d&#039;estudis catalans a l&#039;hora de corregir. Per tant, la paraula correcta, en principi, és &#039;anglès&#039;.

Una abraçada, Negre!
Salut!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola Negre!<br />
A veure&#8230;. aquest és un bon tema! =)</p>
<p>Espill, per exemple, el trobem a l&#8217;IEC.  <a href="http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=espill&#038;OperEntrada=0" rel="nofollow">http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=espill&#038;OperEntrada=0</a><br />
Ara bé, &#8216;anglés&#8217; no és una paraula que contempla l&#8217;IEC, i, en principi, ens basem en l&#8217;Institut d&#8217;estudis catalans a l&#8217;hora de corregir. Per tant, la paraula correcta, en principi, és &#8216;anglès&#8217;.</p>
<p>Una abraçada, Negre!<br />
Salut!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Negre a Anglés</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/05/errare-humanum-est/angles/comment-page-/#comment-1001</link>
		<dc:creator>Negre</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 May 2010 10:24:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1174#comment-1001</guid>
		<description>Jo amb açò tinc un dubte, és o no és una errata? Per a mí no ho és, perquè al català occidental (jo parle valencià meridional) és correcte, però al català oriental l&#039;accent és tancat. Era per matitzar, encara que és evident que si un parla una o un altra varietat, (occidental o oriental) sempre quede amb una de les dos. És a dir que si parles occidental digues espill i no mirall i també a l&#039;inrevés.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jo amb açò tinc un dubte, és o no és una errata? Per a mí no ho és, perquè al català occidental (jo parle valencià meridional) és correcte, però al català oriental l&#8217;accent és tancat. Era per matitzar, encara que és evident que si un parla una o un altra varietat, (occidental o oriental) sempre quede amb una de les dos. És a dir que si parles occidental digues espill i no mirall i també a l&#8217;inrevés.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Lluc a Interesos</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/05/errare-humanum-est/interesos/comment-page-/#comment-993</link>
		<dc:creator>Lluc</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 May 2010 06:40:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1151#comment-993</guid>
		<description>Està clar que les persones que han escrit  i revisat(?) això sonoritzen la &#039;s&#039; més enllà de l&#039;estàndard. És un fet interessant dir-los que hi van dues esses, perquè normalment ho veuen &quot;menys català&quot;. Això es deu a 1) el dialecte d&#039;aquestes persones, que fa aquestes sonoritzacions menys enllà de l&#039;estàndard i 2) la pressió educativa contra l&#039;excés de doble essa (encomiable, per cert), que ajuda a donar aquesta idea que ensordir la essa és menys català.

Jo sóc dels que fa aquest excés de sonoritzacions (*diseny, *interesos,*comtesa) en el parlar. Aquest tret no estàndard és present en alguns parlants de central.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Està clar que les persones que han escrit  i revisat(?) això sonoritzen la &#8217;s&#8217; més enllà de l&#8217;estàndard. És un fet interessant dir-los que hi van dues esses, perquè normalment ho veuen &#8220;menys català&#8221;. Això es deu a 1) el dialecte d&#8217;aquestes persones, que fa aquestes sonoritzacions menys enllà de l&#8217;estàndard i 2) la pressió educativa contra l&#8217;excés de doble essa (encomiable, per cert), que ajuda a donar aquesta idea que ensordir la essa és menys català.</p>
<p>Jo sóc dels que fa aquest excés de sonoritzacions (*diseny, *interesos,*comtesa) en el parlar. Aquest tret no estàndard és present en alguns parlants de central.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de David Prat a Bacallá, llasgosta</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/05/errare-humanum-est/bacalla-llasgosta/comment-page-/#comment-992</link>
		<dc:creator>David Prat</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 May 2010 06:40:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1154#comment-992</guid>
		<description>És gravíssim ehh??!!! Heu vist els preus??? nggggghhh!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>És gravíssim ehh??!!! Heu vist els preus??? nggggghhh!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Ariadna a Ó</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/04/errare-humanum-est/o/comment-page-/#comment-871</link>
		<dc:creator>Ariadna</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 17:19:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1078#comment-871</guid>
		<description>Aquesta errada... fa molt mal als ulls TT</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Aquesta errada&#8230; fa molt mal als ulls TT</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Lluc a Ó</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/04/errare-humanum-est/o/comment-page-/#comment-860</link>
		<dc:creator>Lluc</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Apr 2010 17:28:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1078#comment-860</guid>
		<description>ni en castellà des de fa més de 50 anys!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ni en castellà des de fa més de 50 anys!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de David Prat a Despedeix-te</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/errare-humanum-est/despedeix-te/comment-page-/#comment-707</link>
		<dc:creator>David Prat</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 11:03:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1068#comment-707</guid>
		<description>Bloc del Bixo afegit al nostre llistat d&#039;enllaços d&#039;interès =)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bloc del Bixo afegit al nostre llistat d&#8217;enllaços d&#8217;interès =)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Daniel a Logotip guanyador</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/notes/logotip-guanyador/comment-page-/#comment-664</link>
		<dc:creator>Daniel</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 17:13:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1056#comment-664</guid>
		<description>Hi on el posareu el nou logotip?

Salut!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi on el posareu el nou logotip?</p>
<p>Salut!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Laura a Logotips presentats</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/general/logotips-presentats/comment-page-/#comment-642</link>
		<dc:creator>Laura</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 22:07:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1029#comment-642</guid>
		<description>Hola. Vull votar per la proposta nº 2 amb en Xavi d&#039;autor. La trobo fantàstica de logotip per la teva pàgina, simple, original i elegant, amb l&#039;importantíssim punt reivindicatiu català que hi escau. Et felicito, Xavi, m&#039;agrada molt el logotip nº2</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola. Vull votar per la proposta nº 2 amb en Xavi d&#8217;autor. La trobo fantàstica de logotip per la teva pàgina, simple, original i elegant, amb l&#8217;importantíssim punt reivindicatiu català que hi escau. Et felicito, Xavi, m&#8217;agrada molt el logotip nº2</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Miss_America_ a Llingüística</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/errare-humanum-est/llinguistica/comment-page-/#comment-640</link>
		<dc:creator>Miss_America_</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 19:46:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1047#comment-640</guid>
		<description>Sí, sí, molt fort! A més, ironies de la vida, això ho han de veure els &quot;llingüistes&quot;!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sí, sí, molt fort! A més, ironies de la vida, això ho han de veure els &#8220;llingüistes&#8221;!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Pep a Llingüística</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/errare-humanum-est/llinguistica/comment-page-/#comment-637</link>
		<dc:creator>Pep</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 13:31:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1047#comment-637</guid>
		<description>Impressionant falta ortogràfica!! M&#039;ha deixat de pedra!! :O</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Impressionant falta ortogràfica!! M&#8217;ha deixat de pedra!! :O</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Negre a Llingüística</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/errare-humanum-est/llinguistica/comment-page-/#comment-635</link>
		<dc:creator>Negre</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 09:31:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1047#comment-635</guid>
		<description>Aquesta és boníssima! En una biblioteca trobar eixa errada és increïble.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Aquesta és boníssima! En una biblioteca trobar eixa errada és increïble.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de David Prat a Logotips presentats</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/general/logotips-presentats/comment-page-/#comment-633</link>
		<dc:creator>David Prat</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 22:42:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1029#comment-633</guid>
		<description>Sí sí, una veritable llàstima que no l&#039;hagis enviat a temps :S Gràcies de totes maneres per haver &#039;participat&#039;!

Salut!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sí sí, una veritable llàstima que no l&#8217;hagis enviat a temps :S Gràcies de totes maneres per haver &#8216;participat&#8217;!</p>
<p>Salut!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comentari de Joan Queralt a Logotips presentats</title>
		<link>http://www.lletresferides.cat/2010/03/general/logotips-presentats/comment-page-/#comment-632</link>
		<dc:creator>Joan Queralt</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 22:39:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lletresferides.cat/?p=1029#comment-632</guid>
		<description>Hola, volia comentar que lamento molt no haver pogut enviar a temps el meu logotip, però ja que l&#039;he fet, m&#039;agradaria compartir-lo amb vosaltres:

http://img705.imageshack.us/img705/4717/lletresferides.png

Salutacions!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hola, volia comentar que lamento molt no haver pogut enviar a temps el meu logotip, però ja que l&#8217;he fet, m&#8217;agradaria compartir-lo amb vosaltres:</p>
<p><a href="http://img705.imageshack.us/img705/4717/lletresferides.png" rel="nofollow">http://img705.imageshack.us/img705/4717/lletresferides.png</a></p>
<p>Salutacions!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
